- Jeg må tisse. - Vent til vaktmesteren har gått.
Nå må jeg også tisse.
Her er den.
Han trenger losji. Han kan skaffe deg en Glock 9.
Velkommen til Boonton-motellet.
Jeg heter Leena. Hva heter du?
- Det bør jeg nok ikke si. - Herr X, da.
De italienske vennene dine vil aldri finne på å lete etter deg her.
Hvordan åpner jeg døra?
Likte du rommet ditt, Nucci?
Det er Sammy Kahn, en av favorittene mine.
- Du får pengene i slutten av uka. - Hvis du kan overføre...
- vi har "fransk aften" på fredager. - De spiser vel ikke snegler?
Nei. Coq au vin, kalvekjøtt...
- Hva er det, mor? - Sønnen min lar meg bo så fint.
- Han er så snill. - Du er jo en dronning. Tørk tårene.
Hør her. En 19-årig college-gutt fra Michigan. Basketball-talent.
Han er død. På grunn av crack.
Jeg tenkte på Ro.
Jackie overbeviste henne om at han bare røykte litt marihuana.
Men så solgte han tung narkotika.
- Man vet ikke hva ens barn gjør. - Langing forårsaker masse dritt.
Du prøvde å få den gutten på rett kjøl.
Bra varp. Det var nesten $ 100000 i den safen.
Hvor blir det av min halvpart?
- Du sitter igjen med... - Er du bokholderen min?
- Jeg overgår bokholderne dine. - Nå er du vel litt respektløs?
- Hva mener du? - Stesønnen din. Pokerspillet.
Drepte giveren din. Skjøt på to innvidde.
Det raker ikke dere.
Men jeg skal klå den lille kødden.
- Når vi finner ham. - Han bor i Boonton-slummen!
Du syns du fortjener de 50000?
Til helvete med "fortjener"! Det er mine enemerker.
Det er meg. Tony...
Tony.
- Hva er det, Tony? - Det er Vito. Jeg skulle ringe deg.
Jeg har ikke noe viktig fore.
En fyr vasker frontruta si. Han har grønn lue.
Så stort, hva?
Noen fugler flyr over meg.
- Det er noe ugress i veikanten. - Jeg kan være der om en halvtime.
Jeg kan se en kanin eller et ekorn. Kanskje det er ei pungrotte.
Nei. Da sees vi.
Fortsettelse følger. Tony trenger meg.
Vi ordner det en annen gang.
- Hallo? - Tony? Det er meg.
Du må ikke ringe meg her.
- Ikke si noe! - Du må hjelpe meg.
- Snakk med stefaren din. - Umulig. Jeg er i...
Ikke si det. Ring ham, og be ham om å hjelpe deg.
Vær så snill. Ikke legg på. I det minste for min fars skyld.
Han har vært død i to år. Og fristen din har gått ut.
Dere gjorde det samme, men ble tilgitt.
Prøv å fatte forskjellen. Ikke ring meg mer.
Spiller du sjakk, herr X?
- Nei. - Pappa har lært meg det.
Alle snakker om lavkonjunktur-
- men du får $ 300000 fra Esplanadens grønne gress.
Pen jobb.
- Har Jackie Jr. Ringt deg? - Nei.
Han har nemlig ringt meg.
- Beklager. - Ingen fare.
- Jeg sa han skulle prate med deg. - Hva skal jeg gjøre? Du er boss.
Du sa jo at du skulle benåde ham. Men han må få vite det.
For å unngå forvirring og oppsetsighet.
Men det viktigste er at det skjer på en betimelig måte.
Men alt dette vet du. Du er jo kaptein.
- Det er viktig å gå tjenestevei. - Beklager at han ringte deg.
Dere har strøket til alle geometri- prøver før, men til tentamen...
Søster Agnes viste meg disse.
Dere har begge svart 96% riktig. Bemerkelsesverdig.
Foreldrene deres bør få høre de gode nyhetene.
Det er ikke nødvendig.
Har dere noe å fortelle meg?
Hvis dere samarbeider nå, blir det lettere senere.
Vi har bare lest godt.
Mr. Lubimov brukte to timer på å vaske vekk urinen deres.
DNA-prøven avslørte dere.
Han tisset først! Og han fikk meg til å tisse!
Jeg kan ta ny tentamen. Under oppsyn.
- Han er tilbake. - Junior Soprano overvant kreften?
Og den kødden ler av oss.
- Får vi en sjanse til? - Ja. Ny rettssak om 30 dager.
- Tony? - Lampe-problemet.
Kan vi få has på ham gjennom nevøen? Han er innvidd.
Moltisanti er forlovet med godbiten Adriana La Cerva.
Send inn Deborah, takk.
- Hun har bare hatt papirarbeid. - Hvor begynte du?
Deborah. Hva sier du til å få en ny bestevenninne?
Hvor fyldig kan du gjøre frisyren din?
Nei! Bonden din kan bare flyttes to felter fram i første trekk.
Jeg tror du er slått. Hun vet å plassere springerne sine.
Jeg vant igjen.
Du skulle spilt ferdig. Det er bare da man lærer det.
Jeg går ned til parken. Til Bruce. Skal dere ha noe?
Hva ler du av?
- Hvordan kunne det bli $ 3200? - Han sa at girkassa var umulig.
- Jeg setter min egen mann på det. - Han andre er allerede i gang.
Si at han ikke skal gjøre det. Si at vi henter bilen.
- Glem det. La ham gjøre det. - Er du sikker, kjære?
Jeg kommer sent hjem, Ro. Jeg har noe å gjøre.
Hvor mye? 10000? Greit.
Det veddes friskt på denne kampen.
Jeg drar til spillelokalet.
Jeg har drømt om den kinamaten! Hvem faen har spist den opp?
Jeg syns du har vært litt anspent i det siste.
Det er den drittsekken Ralphie.
Han har ikke betalt meg de 50000 han skylder meg fra Morristown.
Jeg tipset Ralphies karer om safen.
Gav dem koden. Men Ralphie sier at pengene er hans.
- Jeg skal snakke med ham. - Han er en slask!
Og jeg trenger de pengene! Jeg vil ha et møte!
Ta telefonen, for faen.
Hallo? Ja.
Carmela. Det høres ut som hun gråter.
Ja? Hva?
Utvist for godt. Jeg ble ikke bønnhørt.
Selv ikke jeg ble utvist fra skolen!
Kanskje det er hell i uhell. Det var altfor slapt der.
- Jaså? Jeg ble jo utvist. - Du holder munn til du blir spurt!
Jeg jobber hardt for å betale for hus, fjernsyn, mat, tv-spill-
- sykler, Columbia University... Og så kommer jeg hjem til dette?
Det er trist å være deg, ja.
Herregud, Tony!
Her skal det bli andre boller!
Rådgiveren sa det kunne være et rop om hjelp.
Hun anbefalte en spesialskole. De har psykologer.
Nei. Han skal på militærskole. Jeg fikk noen brosjyrer.
Av Janice! Hun skulle sende Harpo dit!
- Jeg sender ham ikke vekk. - Vi skal se på de brosjyrene!
Hva er det med deg, Tony?
Jeg liker denne her. "Veldig oppbyggelig miljø."
Hudson Military Institute. "Nye hundre år med framgang."
- Jeg har ikke sagt at jeg vil. - Du gjør som vi sier.
Hallo? Ja.
Hei, Marie.
Nei.
Å, herregud.
- Hvor er Rosalie? - Her. Hun kan ikke snakke.
Si at jeg kommer så fort jeg kan.
Å, herregud.
Jackie Jr. Er blitt skutt i hjel. I Boonton. Av narkolangere.
Jeg drar til Rosalie.
Der ser du.
Taco Bell.
- Jeg må fortelle deg noe. - Jeg har hørt det.
- Mor sa at du er blitt utvist. - Det er ikke det.
- Du tilstod alt. - De hadde DNA-et mitt.
Din dust. Det tar minst 6 uker å få svar på en DNA-prøve.
- Jeg må legge på. - Nei, vent.
Noen svarte narkolangere har skutt Jackie.
Han er død.
22 år, og bodde i slummen. For en skam for familien.
Heldigvis var de ikke kjærester lenger.
- Hvordan tar datteren din det? - Ikke så bra.
Du så hvilken vei det gikk med den gutten, ikke sant?
Til sjuende og sist sviktet jeg ham.
Hva kan man gjøre, sånn som verden er i dag?
Jeg skal ikke gjøre den samme feilen med AJ. Han ble utvist.
Vi sender ham på militærskole.
- Hva vil du at barna dine skal bli? - Lallfall ikke drept i Boonton.
- Du fulgte i din fars fotspor. - Jeg hadde ikke noe valg.
Mine barn skal få enhver mulighet. Meadow går jo på Columbia.
Hun vil gjerne bli yrkeskvinne.
- Som deg. - Psykiater?
Og måtte høre på sytinga til folk som meg hele dagen?
Hun snakket om å bli barnelege. Jeg ville likt noe sånt, ja.
Men det viktigste er at hun havner langt unna meg.
- Hun kan jo bo i nærheten. - Jeg skjønner. Og sønnen din?
AJ?
I bransjen min? Glem det. Han hadde ikke klart seg.
Vi må kjøre AJ til Hudson Institute. Jeg har det bedre hvis du står opp.
Jackie er død, og du maser om skoler?
Jeg var oppe halve natta med Ro.
Søsteren hennes og jeg har forberedt begravelsen.
Broren din står uten skole.
Han får ikke prate på nettet med de andre sløvingene hele dagen.
Han er den første jevnaldrende jeg har kjent, som har dødd.
- Han visste hvor farlig det var. - Ecstasy?
Halve vennekretsen min bruker det. Ingen blir drept på grunn av det.
- Men han ble det. - Eller ikke.
Se på hvem faren hans var. Se på alle vi kjenner.
- Ikke vær spydig. - Jeg skal si fra når jeg er spydig.
Du likte Jackie, så du forsvarer ham.
Du kaster skylden på busemenn med italienske navn.
Men det kan du spare deg, for sånn var det ikke.
Det å stjele en tentamensoppgave er vel et stort personlig nederlag?
Var det det du drømte om å bli da du var liten? Juksemaker?
Det er alt lesepresset, liksom. Skolen min er liksom helt besatt.
Av liksom lesepress? Eller av lesepress?
Det er foreldrepress også. Søstera mi går på Columbia.
De forventer det samme av meg.
Sånn tenker alkoholikere også, men ingen tvinger dem til å drikke.
Hva er forskjellen på oss og din tidligere skole?
Det skal jeg fortelle deg.
Skolen din, som ikke er dårlig, tenker for mye på ditt eget beste.
Her tenker vi på korpset. Som general MacArthur sa:
"Korpset, korpset, korpset."
Hvordan oppnår vi en så radikal forandring av tankegangen din?
Kadettene vekkes 05.30. Marsjerer til messa 06.20.
Inspeksjon 07.00. Skole fra 08.00 til 14.40. Kroppsøving 15.00.
Sluttet orden hver torsdag.
Kveldsskole fra 19.00 til 21.00. Rosignal 22.00. Hva mangler?
Fjernsyn.
- Hva betyr "05.30"? - Halv seks om morgenen.
Du har fått høre oppskriften på selvdisiplin, og spør bare om det?
Hvorfor bruker militæret og spioner den "0"-greia når de angir tiden?
Det forstår du etter hvert. Mottoet vårt er: "Gjør det enkelt."
Kaptein Delaunay?
Vis Mr. Soprano rundt mens jeg snakker med foreldrene hans.
Jeg tror at Anthony vil ha godt av det veldig strenge opplegget vårt.
Har dere noe imot det?
Jeg er ingen tilhenger av kadaverdisiplin, major Z wingli.
Mødre er sjelden det.
- Han vil få veldig gode manerer. - Det hadde jo vært et mirakel.
Kreativitet, da? Selvstendig tankegang?
Anthony fikk ikke vite at dagens motto er: "vær en enmannshær."
Kan han ikke heller bli dyrlege?
Er det ikke krig nok? Amputasjoner, grusomme...
- Han skal jo bare marsjere litt! - Eksersis er bare en del av det.
Vi kan tilby undervisning i små klasser og oppfølging på fritiden.
Det høres jo bra ut.
Alle valgmulighetene forvirrer barna våre.
Når det går galt, overlater vi dem til den griske avrusningsbransjen.
Hva skjer når en "enmannshær" gir faen og ikke adlyder ordre?
Eller skyter huet av løytnanten? Pga. Det "enmannshær"-mottoet?
Audie Murphy var en enmannshær.
- Skal han bli yrkesmilitær? - Vi tar én dag om gangen.
- Skal han bli yrkesmorder? - De er bare soldater!
- Og USA kriger nesten aldri lenger! - De marsjerte med gevær!
- Bare som symbol! - Symbol på hva da?
Respekt!
Han får jevnaldrende som befal! Er det så lurt?
Gutter på hans alder dreper frosker!
Den kinaputten med spiker i... Var det AJ?
Nei! Han er fortsatt et barn! Et normalt barn!
Han har mye å lære om livet!
Men han skal ikke på en skole som kuer ham ved å inngyte frykt!
- Han tror at han skal få alt gratis! - Hvor har han den rare tanken fra?
Vi har prøvd metoden din i 15 år.
Skolen innbilte ham at verden styres av følelsene hans!
- Men han skal lære å bli mann! - Jeg sender ham ikke dit!
Gi faen i det der! La meg gjøre det!
Faen!
Herregud!
T.
Det møtet...
Får jeg bisette sønnen til bestevennen min?
Jeg gruer meg.
Kom. Vi må gjøre det.
Rosalie?
Ro? Hei, kjære.
Ro. Jeg kondolerer.
Veldig trist med broren din.
Husker du kusinen min, Mackenzie Trucillo?
Å, herregud.
Vi setter oss, jenta mi.
Se deg om.
To dager før sluttspillet, og ingen kommer.
Sånn var det da jeg var gift med Jack også.
Hva har skjedd, Ton? Har Vegas flyttet grensen?
En liten prat?
Mr. Cozzarelli?
Partneren min og jeg har lagd den. En demo. Moderne kristen musikk.
Gid jeg hadde hatt den i mors begravelse.
Sony skal visst tilby oss kontrakt.
Angående Jackie... Og Ralph, vet du.
Den måten du håndterte det på, så ingen av oss ble implisert...
Jeg er her bare av respekt for deg. Jeg beklager at jeg var så dum.
Takk for at du beskyttet meg.
- Jeg vet at du likte den gutten. - Nei, det vet du ikke.
Det jeg sa om at jeg ikke var glad i deg... Det stemmer ikke.
- Jeg er her først? Den kødden! - Sett deg. Slapp av. Han kommer.
- Jeg har fått plassert mor. - På Brother Jobe-hjemmet?
Ikke faen. Vi drog dit. Jeg holdt på å brekke meg.
Nei, Green Grove. På din anbefaling, Ton.
- Jeg har aldri anbefalt det. - Jo. Da du hadde mora di der.
- Fikk hun luksuspakken? - Jeg vet ikke.
Det er delstatens dyreste pleiehjem.
Graden av pleie... Mor gråt.
- $ 8000 i måneden? - Hva så? Jeg er ingen fattiglus!
Jeg mente ikke å fornærme deg.
Det er verdt hver jævla penny. Jeg er helten nå, gutter.
- Hei. - Du er sein!
Jeg kan være presis i morgen, men du vil alltid være dum.
Sett deg, og hold kjeft!
- Vil du ha en sånn en? - Nei. Jeg var hos sklia mi i natt.
Ro bare sørger, så jeg får ikke blund på øynene der.
- Hvem vil snakke først? - Han skylder meg 50000!
50000 for en alarmkode? Toppen 5000! I finnerlønn!
Du fikk det rett i fanget. Du flår jo bare snekkerforbundet.
Denne familien får $ 3 millioner i året bra byggebransjen.
5000 er bare et forhandlingsgrunnlag.
5000 er for lite. Karene hans gjorde jobben.
De hentet ikke Lille-Paulie.
De lot ham stå og vente utenfor huset sitt som en idiot.
Gi ham 12000, Ralphie.
- Utrolig! - Hvorfor det? Du tror jo på ufoer.
- Jeg sier det ikke flere ganger! - Du må revurdere det, T.
- Han har hørt hva du hadde å si. - Jeg snytes jo for $ 38000!
Tony! Jeg måtte parkere bilen helt der borte!
Det var som faen!
Miss? Hvor finner jeg noe som er litt mer elegant?
Jeg skal gå og se.
De har en fin liten svart kjole der borte.
Jeg har sånne. Den skal være til en begravelse.
- Han ble bare 22 år. - Bilulykke?
Mord, faktisk.
Typen min klagde på klærne mine i likvaken til mora til sjefen hans.
Jeg sa: "Tony så vel ikke hva jeg hadde på meg?" Han gnåler om alt.
Jeg elsker også Blahnik-sko, men de var drepen i går kveld.
Jeg skulle sette meg på Starbucks. Skal vi gå dit sammen? Fint.
Blahnik-sko er trange, men de er ingenting mot Jimmy Choo.
- Jeg heter Danielle. - Adriana.
Hvis du lider av impotens, vet du at det ikke er noe å le av.
Jeg kjenner den fyren!
Jeg er dr. Ira Freid.
- Viagra, penisforlengelse... - Tenk at noen trenger noe sånt.
Jeg kan hjelpe deg med å øke lengden, bredden og viriliteten.
- Sersjant Bilko! - Tony, da.
Unnskyld. Men ikke ta det så alvorlig.
Du ser veldig kjekk ut, altså.
Ja, det gjør du.
Jeg mener det. Du ser muskuløs ut.
Ta på deg lua.
Vær så snill! Han så så søt ut hos uniformsfirmaet.
Ta på deg lua for din mors skyld. Hva sa du?
Se der, ja. Jeg mener det. Du ser veldig imponerende ut.
Hadde jeg ikke vært gift fra før...
- Jeg ser ut som en kjempedust. - Nei da.
- Gråter du? - Jeg vil ikke dit.
Du trenger å bli tøffere!
- Stå rett, er du snill. - Jeg står rett, for faen!
Jeg tror...
Du skal nok ha lua i armkroken. Sånn, ja. Du ser bra ut.
- Å, herregud! Anthony! - AJ! Hent noe vann eller noe sånt.
Sønnen min...
Får angstanfall.
Så vi kan ikke sende ham på militærskole. Det sa barnelegen.
- Han har det råtne Soprano-genet! - Det er en mild nervøs lidelse.
Det stempler ham ikke som noe.
Det er arvelig.
Tippoldefaren min kjørte utfor en fjellvei med muldyrkjerra si.
Han fikk sikkert angstanfall.
Når du skylder på genene dine, skylder du egentlig på deg selv.
Faens Verbum Dei-skole. Det har skjedd før, uten at vi fikk vite det.
Den teite pleiersken sa at han var dehydrert etter fotballtreningen.
Jeg pleier å gå direkte til verks, men denne gangen saksøker jeg!
Du er i din fulle rett.
Anthony?
- Du forstår det ikke. - Så få meg til å forstå det.
Vi kan ikke sende ham dit. Hvordan skal vi redde ham?
- Faen ta deg! - Kom.
- Silvio Manfred Dante? - I en begravelse?
Du er anholdt for overtredelse av loven om hasardspill.
Hver gang det er sluttspill skal statsadvokaten briske seg.
I fjor ble jeg løslatt mot kausjon før suppa mi ble kald.
- Klokka 11, sa du! - Beklager.
- Jeg hører ikke annet! - Se, Junior.
Junior! Ikke dra fra meg, Junior!
I visshet om oppstandelse og evig liv i Jesu Kristi navn-
- overgir vi Giacomo Michael Aprile Jr. Til den allmektige Gud.
Og vi overgir liket hans til jorda.
Nei!
Hvorfor akkurat Jackie? Ungen min!
Av jord er du kommet, til jord skal du bli.
Måtte Herren se i nåde på ham.
Måtte Herren løfte sitt åsyn på ham, og gi ham fred.
- Noen fra familien bør dra til Artie. - Ikke tenk, Ro. Du må legge deg.
Han åpnet restauranten for oss. Alle de menneskene...
- Langet han da dere var sammen? - Hold kjeft, Mackenzie!
Broren min hadde en teit drøm om å følge i vår fars fotspor.
Han ble drept av en feit jævel i tynnslitte strømper.
Velg og vrak. Alle ser like ut.
Du har ikke noe grunnlag for å si det, Kelli.
Vi pleide å vitse om familiene våre. Hva har skjedd med deg?
Bestevennen til broren din var en israeler som solgte ecstasy.
- Jøss! Så det var internasjonalt? - Vi dropper det, ok?
Hadde min far styrt all kriminaliteten i Nord-Jersey...
ville jeg også droppet det. Men da hadde det kanskje ikke skjedd.
Fedrene våre er i renovasjonsbransjen.
Og de lefler med organisert kriminalitet.
Men de styrer ikke hver eneste drittsekk med ulovlig våpen.
Helt utrolig at du sier noe sånt i nærvær av en utenforstående!
Hva med litt lojalitet?
Står til?
- Vil du ha noe å drikke? - Jeg må gå. Mor er alene.
- Han serverer full middag, hva? - Jeg er mett. God saus i dag.
En sorgens dag.
Han har alltid vært dum, ikke sant? Holdt på å drukne på grunt vann?
På pingvin-utstillingen.
Jack sa at alle Jackies problemer skyldtes lærevansker, men...
- Dumhet er vel en lærevanske. - Se på det elendige frammøtet.
Hvis Jackie Sr. Fortsatt var boss, hadde det vært stappfullt her.
Blomsterbiler overalt. Uansett hva den gutten hadde gjort. Men nå...
Bobby sa at husarresten er opphevet. Gratulerer.
Advokaten min fikk endelig bevist at jeg ikke vil rømme.
Jeg har fjertet i sofaen i 18 md. Men RICO-rettssaken nærmer seg.
- Du spiser iallfall vanlig mat igjen. - Sykdommen har forandret meg.
- Heretter skal jeg nyte livet. - Det bør vi gjøre alle sammen.
Der går nesenes svar på Mona Lisa.
- Hva gjør du her? - Ginny tror at jeg har sluttet.
- De fem familienes viseboss. - Ginny kan være tøff.
- Hva er det? - Ingenting.
- Du kan betro deg til onkel John. - Faens Tony.
Han vet at mora mi er sjuk, men avviser Morristown-kravet mitt.
Ralph skaffer ham masse gryn fra Esplanaden, så Tony driter i meg.
- Jeg lar meg såre, jeg også. - Tony favoriserer vel ingen?
Mor tror hun skal på et himmelsk pleiehjem.
Det samme som mora hans var på.
Penger betyr ikke omsorg. Bare se hvordan han behandlet henne.
Jeg sa til Junior at Tony ikke respekterte de eldre.
Sa du det til Junior? Skaper du splid?
Carmine blir også frustrert av Tony iblant. Og av Ralphie.
Han syns at Esplanaden var et sjansespill.
Hvordan har Carmine det?
- Han spør etter deg. - Hils ham.
De liker å høre sånt. Han er ikke helt frisk, han heller.
Hvis det er noe jeg kan gjøre for ham, så må han ikke nøle.
Det skal jeg si til ham.
Går det bra?
Ja.
Du tok deg noen drinker der borte.
Det kunne vi trengt alle sammen.
Jeg tenkte på noe... Det du sa en gang.
At man må utnytte den tiden man har sammen med sine kjære.
Det er veldig sant.
Det var faktisk faren din som sa det.
Men se hvordan folk behandler hverandre.
Bare ta Jackies familie. De stilte aldri opp for ham.
Tante Ro er snill, men helt bortreist. Og onkel Jackie?
Så selvdyrkende. De gav ham frie tøyler.
Man sa: "Er du ikke redd for hva foreldrene dine vil si?"
Og da svarte han: "De gir faen."
Men innerst inne var han nok såret.
Jeg er glad for at du forstår det.
Akkurat, ja.
Du bruker det som et påskudd til å bry deg og bestemme!
Hva galt har jeg sagt?
- Du bor ikke hjemme lenger. - AJ, da. Du bruker det mot ham.
Unnskyld at jeg sa noe.
Da sa rabbineren: "Ikke rør meg! Jeg er uføretrygdet!"
De er tilbake!
- Når kom du? - Nå nettopp.
Kom igjen, Junior! Syng!
Kom igjen, da!
Ja vel, da.
Jeg overvant kreften. Nå skal jeg overvinne dassen.
Nei, lavere.
- Hva skjer? - Hva er det?
- Cosmo. - Han tør opp etter noen drinker.
- Han er dritings. - Ikke le.
Hold det.
Ja da, jeg skal gå.
Kom hit!
Gjør som jeg sier! Kom hit, sa jeg!
Dette er bare ljug!
Meadow!
Kom, gutter.
- Til skolen, tror jeg. - Gav du henne busspenger?
Hun hadde veska si. Det går nok bra.
Stå rolig. Og vær stille.
- Hva betyr "cuore ingrato"? - Utakknemlig hjerte.
Subripped av jajoss www.divxnorway.com